発信するブログ「あっちのタバコ屋」。すなわち… otro estanco 子どもスペイン 忍者ブログ

マドリッド在住者がスペイン生活の様々な情報を
発信するブログ「あっちのタバコ屋」。すなわち…

otro estanco

   
カテゴリー「子どもスペイン」の記事一覧

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

ありがとう、マドリッド1 ~ 市民プールと湖畔で焼肉 ~

北スペイン、ポルトガル、ベルギー、オランダ、バルセロナ…。長旅からようやくマドリッドに帰ってきました。もう旅行は勘弁してほしいです…。幼いアタシには、体力の限界です…。

前に住んでた宿はもうないので、最後のマドリッド滞在はアパートのショートステイ。この時期のマドリッドは静か。マドリレーニョ(マドリッド人)は、長い夏休みをどっかのビーチで過ごすのが普通。アタシの学校のお友達も、誰もマドリッドにいないよ…。ビーチのないマドリッドに来る観光客も少なく、お店も閉まり気味。ほんとにマドリッドって、人気がないのね~。その代わり、こういうアパートは安く泊まれます。地下鉄Opera駅の近くで立地も最高~!

やることないので、市民プールに行くことに。

市民プールが地下鉄10号線Lago駅の近くにあります。

入り口がわかりにくいけど、ここみたい。駅から徒歩3分。

(「Unidad Deportiva Municipal Casa de Campo(カサ・デ・カンポ市民スポーツセンター)」住所:Paseo Puerta del Ángel,7,Madrid)

おっ、ちゃんと水質検査もしてるんだ。感心、感心。

中型プールの水温は…、23.1度。少し低めか…?バクテリアは…、無し(negativo)。

芝生もあって過ごしやすい。

ご覧のとおり、閑散としてます。夏休み、わけあって、どこにも行けない方々なのか…?

水温が低くて、ちょっと寒い。

地面があったか~い。オバサマは、市民プールでも、当然のことながらトップレス。もう、アタシも見慣れました。

プール、終了。湖畔をお散歩。

向こうには王宮が見えます。

今日の復習。

ママ、こうやってやんの?平泳ぎ…。

クロールは、こう?


湖畔を歩いていると、いい匂いが…。おおっ!      

これであるものを食べるらしい。

炭もいい感じです。


やった~!焼肉だ!! 

この焼き器の形状により、余計な脂は下に落ちます。実は、親、ここの焼肉は前から目を付けてたんだそうで~す。さすが!!

良い感じで焼けました。

かたい肉ですが、久々の焼肉に感激!雰囲気を考えれば、満足度は高いです。

黄昏時ですが、スペインはこれで昼食。


陽が落ちるとこんな感じ。

(「El Lago Restaurant」住所:
Glorieta de los Patines, s/n,Madrid)
※s/n(sin número)は「番号なし」という意味です。
 

あー、食べた、食べた。

お友達、いないから、つまんなねー。明日は何する?  

拍手[2回]

PR

ありがとう、マドリッド2 ~ 友人宅でトルティージャ講習 ~

夏休みでビーチに行っていたお友達もだんだんマドリッドに戻って来てるみたい。今日は、お友達の一人と連絡がついて、前々から約束していた「トルティージャ講習」を開いてくれるとのこと。

お友達とアタシはお庭のプール。親は熱心に習ってます。前に学校のお友達とエスコリアルにピクニックに行った時にお母さんたちがトルティーリャを持ち寄りました。それぞれの家庭で味や硬さが違うんだけど、このお母さんのが一番おいしかった。

ジャガイモの皮むき。


小さく切ります。

まな板の上で切るんじゃなくて、手に持って、削ぎながら切るって感じ。この切り方のほうがおいしくできるらしい。揚げた時に、薄い部分は崩れてやわらかく、厚い部分はジャガイモ感を残すので。

玉ねぎはこのくらいの大きさにカット。

家庭によっては、玉ねぎの辛みがいやで入れないんだって。でも、このおうちのレシピは辛みの少ない玉ねぎを多めに入れます。そこが、アタシたちが気に入ったポイントでもあります。

オリーブ油。
  
エキストラバージンじゃなくてピュアオイル。日本じゃ、何でもエキストラバージンがいいと思ってるみたいだけど、ブブブー。本場スペインでは、料理によって使い分けるんだ。特に揚げ油には、エキストラバージンは香りと味が強すぎ。

あとは動画で撮っちゃって、写真がないの…。なので、言葉で説明。
・玉ねぎとジャガイモを揚げる。玉ねぎはきつね色、じゃがいもは周りが崩れるくらい。
・油から上げたら、溶き卵(4~5個・塩入り)にアツアツのうちに投入。冷ましてから入れる
 家庭もあるけど、このおうちはすぐに投入。余熱で卵が少し固まってドロドロになる感じ。
・ざっとかき混ぜたら、揚げ油を除いたフライパンへ流し込む(中火)。
・30秒くらいでひっくり返す(大皿を使って)。
・30秒くらいで形を整えて完成。

中はトロトロです。玉ねぎの甘みと苦みがいいアクセントになっておいしいです。

レシピによっては、じっくり焼く方法とか何回もひっくり返す方法とかいろいろだけど、アタシたちはこのやり方が好き。

レンズマメのサラダも作っておいてくれました。


友達のお父さんはワイン商(ソムリエ資格あり)。ワイン置き場にワインを取りに。
 

ワイン常備。

そうかっ!!トルティージャ講習と言いつつ、親たちにはこっちの目的もあったのかっ!!

夏の昼下がりの昼食会。


リオハのHacienda Ternero(アシエンダ・テルネラ)というボデガ(醸造所)の2本をご馳走になる親。
  
     「El Ternero」          「Picea650」

さすがソムリエ。これぞスペインの赤ワインという、おいしいワインでした。価格は手頃だということですが。

調子に乗って、シェリー酒もいただく親。


すっかりご馳走になったアタシたち。お礼に…。

折り紙講習会。鶴の折り方を指導中。

今日は、久しぶりに学校のお友達と遊べて楽しかった。
       
酔っ払いの父に、シーツ巻きの刑をくらうアタシ。

拍手[0回]

プロフィール

HN:
anonimo
性別:
非公開

P R

Copyright ©  -- otro estanco --  All Rights Reserved
Design by CriCri / Photo by Geralt / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]